Tako novinari zovu onoga ko je bacio ona tela u more.
E' cosi' che la stampa sta chiamando quello che ha gettato tutti quei corpi in acqua.
Pošto nisam mogla da ga naðem, kad sam èula za ta 4 tela u izgoreloj kuæi, možete misliti kako mi je bilo.
Siccome non riuscivo a trovarlo a casa sua, e dopo aver sentito di quei quattro corpi in quella casa bruciata, potete immaginare cosa stessi passando.
Koriste tunele da odvlaèe tela u mašinu.
Utilizzano le gallerie per portare i corpi alla macchina
Pakovanje mrtvih tela u prtljag nije moj posao!
Hey, impacchettare cadaveri non faceva parte della mia formazione lavorativa.
Ova tela u šumi pretpostavljam da pripadaju vašem prijatelju u New Yorku?
Quei cadaveri nei boschi suppongo appartengano al tuo amico di New York.
Dakle, problem koji imaš je što nema mrtvog tela u tvojoj kuæi?
Quindi il tuo problema e' che non c'e' nessun cadavere in casa?
Možda samo prelazi iz tela u telo kroz istoriju gde onamo gde se savršeno uklapa.
Forse... passa tra un corpo e l'altro. Secondo la storia... aspetta il "corpo" perfetto.
Da li ste pronašli polovinu tela u Danskoj?
Avete trovato una metà di un corpo in Danimarca?
Mislio sam da bacimo tela u šumu Èiger.
Pensavo di seppellire i corpi a Chigger Woods.
Doktor koji te je pregledao je rekao da je 20% tvog tela u ožiljcima.
Il medico che ti ha esaminato sostiene che hai il 20% del corpo ricoperto di cicatrici.
Reci mu da æe naæi neka tela u šumi severno od otpada.
Digli che trovera' dei corpi a nord della discarica tra gli alberi.
Mrtva tela u kuæi i to nekoliko dana?
Insomma, un cadavere che marcisce in casa per giorni?
Moja životna sila se doslovno preliva iz mog tela u tvoje.
La mia forza vitale sta letteralmente abbandonando il mio corpo ed entrando nel tuo.
Mi ovde koristimo naša vlastita tela u protestu, da bismo pokazali onima koji nam uskraæuju prava da im više neæemo dozvoliti da koriste svoje bejzbol palice, mraène æoškove i centre moæi.
Noi rischiamo la nostra incolumità in questa protesta per dire a chi non ci accetta che non gli permetteremo più di usare i manganelli negli angoli bui e nelle stanze del potere...
Sva tela u tom kontejneru, da li su vas malo zagolicala na vaše stare genocidne dane?
Tutti quei corpi in quel container le hanno ricordato i vecchi tempi del genocidio?
A tamo su baèena tela u vatru!
Ci sono corpi bruciati la' dentro! Bruciati come cani!
Kad smo završili s njima, samo smo im, znate... Umotali cela tela u gips.
Quando finimmo, erano ingessati dalla testa ai piedi.
Baciæemo tela u Linkoln Vilidžu, malo zanimacije za one seronje.
Li scarichiamo al Lincoln Village. Diamo a quelle teste di cazzo qualcosa da fare.
Sestro, stavi svoje ruke na mene da možemo da spojimo naša tela u intimnoj molitvi.
Sorella, appoggia le tue mani su di me e preghiamo unendo i nostri corpi.
Vidiš, jednom kad su krenuli da izvlaèe sva ta spaljena tela u Velingbeku, ispostavilo se da nisi svi momci bili pobunjenici.
Appena iniziarono a tirare fuori i corpi bruciati a Wellenbeck, pare che non tutti i corpi fossero dei ribelli.
Recimo da nas sve upucaš, ako zaista želiš sav taj novac od nagrada, i dalje moraš da nam odvezeš tela u Red Rok.
Facciamo... Facciamo finta che ci uccidi tutti. Se davvero vuoi i soldi della taglia della gang di Domergue, dovrai portare tutti i nostri cadaveri a Red Rock.
Rekao je da imaš izmišIjena mrtva tela u stanu?
Ha detto che... Hai dei cadaveri immaginari nel tuo appartamento?
Pa su islednici vezivali zvona na tela u mrtvaènici.
Così i patologi mettevano dei campanelli a tutti i corpi nella camera mortuaria.
Ne kažem to samo zato što Afroamerikanci èine pola glasaèkoga tela u ovoj državi.
Non lo dico solo perché gli afroamericani rappresentano la metà degli elettori in questo stato.
Ali, pre nego što to uradim, želim samo kratko da vas podsetim na nešto što već znate: da su naši genomi, naš genetički materijal, uskladišteni u skoro svim ćelijama naših tela u hromozomima u obliku DNK, što je čuveni molekul u obliku dvostruke spirale.
Ma prima vi vorrei ricordare brevemente quello che già sapete: che i genomi, il nostro materiale genetico, si trovano in quasi tutte le cellule del corpo, nei cromosomi, sotto forma di DNA, la famosa molecola a doppia elica.
Društvo Dekompokulture deli viziju kulturološkog preokreta, iz naše sadašnje kulture poricanje smrti i očuvanja tela u kulturu koja podržava dekompokulturu, korenito prihvatanje smrti i raspadanja.
La Decompiculture Society condivide la visione di un cambiamento culturale, dalla cultura della negazione della morte e della conservazione del corpo a quella della decompicoltura, un'accettazione radicale della morte e della decomposizione.
Očito je da kada mislimo na neverbalno ponašanje ili jezik tela, u društvenim naukama zovemo ga neverbalna komunikacija, to je jezik, dakle mislimo o komunikaciji.
Quindi ovviamente quando pensiamo al comportamento non verbale, o linguaggio del corpo -- ma noi scienziati sociali lo chiamiamo non verbale -- è un linguaggio, quindi pensiamo alla comunicazione.
Daću vam neki primer, sećam se kako sam stajala i gledala niz put daleko koliko sam mogla, najmanje 1, 6 km i tamo je bila gomila tela u visini duplo višoj od mene mrtvih.
E per farvi un esempio, ricordo mentre guardavo lungo la strada il più lontano possibile, più di un chilometro, c'erano corpi ammucchiati in pile alte il doppio della mia altezza.
Ali većinu vremena, endokrini sistem uspeva da održava naša tela u ravnoteži.
Ma la maggior parte delle volte, il sistema endocrino riesce a tenere i corpi in uno stato di equillibrio.
Najveći penis u odnosu na veličinu tela u životinjskom carstvu zapravo pripada majušnom krpelju sa plaže, i ovaj snimak vam pokazuje kako bi ljudski penis izgledao kada bi bio iste veličine kao onaj koji ima krpelj.
Nel regno animale, il pene più grande in proporzione al corpo appartiene allo smunto cirripede marino, e questo video vi mostra che aspetto avrebbe il pene umano se fosse delle stesse dimensioni di quello di un cirripede.
Ovde u Severnoj Americi, imamo više od 100 različitih vrsta svitaca koji imaju izuzetnu sposobnost da zrače energiju iz svojih tela u obliku svetla.
Qui in Nord America, abbiamo più di 100 tipi diversi di lucciole che hanno l'eccezionale capacità di fare risplendere l'energia dai loro corpi sotto forma di luce.
Oni samo koriste svoja tela u njihovom najvišem kapacitetu.
Stanno soltanto usando i loro corpi al meglio delle loro capacità.
Kada sve nestale osobe budu identifikovane, samo raspadajuća tela u njihovim grobovima i ovi svakodnevni predmeti će ostati.
Una volta identificate tutte le persone scomparse, rimarranno solo i corpi in decomposizione nelle loro tombe e questi oggetti quotidiani.
Ovaj sistem je veoma sličan Hoagovom objektu zbog tela u sredini i kružnog spoljašnjeg prstena.
Questo sistema assomiglia molto all'Oggetto di Hoag, con il suo corpo centrale e l'anello circolare esterno.
Godine 2003, vršili smo iskopavanja prilikom kojih smo u jednoj vojnoj bazi pronašli 220 tela u 53 grobnice.
Quello che abbiamo fatto è condurre un'esumazione nel 2003, in cui abbiamo esumato 220 corpi da 53 tombe in una base militare.
Zato što nisam mogla da odredim položaj mog tela u prostoru, osećala sam se ogromnom i prostranom kao duh tek oslobođen iz boce.
Poiché non riuscivo a identificare la posizione del mio corpo nello spazio, mi sentivo enorme e in espansione, come un genio appena liberato dalla bottiglia.
Istraživanja pokazuju da zaronom u vodu ili menjanjem položaja tela u mnogome možemo smanjiti efekat mučnine pri kretanju.
Studi hanno mostrato come stare immersi nell'acqua o cambiare appena la posizione può ridurre di molto gli effetti del mal d'auto.
Ispostavlja se da vizuelni sistem dobija temeljnu podršku od osećaja koji se zove propriocepcija - to je svest o našim delovima tela u prostoru.
Abbiamo scoperto che il sistema visuale accelera enormemente con un senso chiamato propriocezione -- è il senso del nostro corpo nello spazio.
A mnoga tela u solarnom sistemu nemaju tečnu vodu, te zato tamo ne tražimo život.
E molti corpi del sistema solare non hanno acqua liquida, quindi lì non cerchiamo.
Druga tela u solarnom sistemu mogu da imaju obilje tečne vode, čak i više nego Zemlja, ali je ona zarobljena ispod ledene opne, te je teško njoj pristupiti, teško je doći do nje, teško je čak i saznati da li tamo uopšte ima života.
Altri corpi del sistema solare potrebbero avere acqua in abbondanza, anche più della Terra, ma è intrappolata sotto una coltre di ghiaccio, e quindi difficile da raggiungere, è addirittura difficile capire se là sotto ci sia vita.
Možemo da razmišljamo o svega tri tela u našem solarnom sistemu, u smislu tečne vode na površini planete, a prema udaljenosti od sunca to su: Venera, Zemlja i Mars.
Ci sono solo tre corpi a cui pensare nel nostro sistema solare, che abbiano acqua liquida in superficie, e in ordine di distanza dal sole sono: Venere, Terra e Marte.
Očigledno je da postoje mnoga važna pitanja, ali ja mislim da je ovo dobro pitanje za početak - po našem mišljenju, koja je veza između dečijeg mozga u razvoju i njegovog tela u razvoju?
Ci sono molte domande importanti, ma penso che questa vada bene per iniziare: che connessione c'è tra lo sviluppo della mente di un bimbo e la sua crescita fisica?
Uzgajamo ćelije van tela u velikim količinama.
Facciamo crescere le cellule fuori dal corpo in grandi quantità.
I tu je bio, centar ljudske svesti, akumulator ljudskog tela, u mojim rukama.
Ed eccola lì, la sede della coscienza umana, la centrale elettrica del corpo umano, posta tra le mie mani.
Dodje k Noju u kovčeg po dvoje od svakog tela, u kome ima živa duša,
Vennero dunque a Noè nell'arca, a due a due, di ogni carne in cui è il soffio di vita
0.61555314064026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un secondo più tardi sente il corpo cadere. 